Pgd_offset
Эта макрокоманда просто делит адрес на PGDIR_SHIFT (это значение установлено директивой #define равным 22 в строке ), округляет в меньшую сторону и использует результат (верхние 10 битов перед сдвигом) в качестве индекса массива pgd, размещенного в объекте struct mm_struct. Поэтому это значение представляет собой вход каталога страниц, в котором расположен адрес соответствующей таблицы страниц.
Это эквивалентно выражению
&((mm)->pgd[(address) >> PGDIR_SHIFT]);
хотя, возможно, более эффективно.